Wat we met je gegevens doen.

Wie we zijn

Sob o Sobreiro is een tiny villa van Gaby in Monchique, Portugal. Gaby is verantwoordelijk voor wat er met je gegevens gebeurt.

Casa Azul, 8550-248 Chã da Casinha, Monchique, Portugal · sobosobreiro@gmail.com · +351 963 622 708

Welke gegevens

Als je het contactformulier invult: je naam, je e-mailadres, het aantal gasten, de data die je in gedachten hebt en je bericht. Meer vragen we niet.

Betaal je later voor je verblijf, dan gaat dat via een betaallink of je eigen bank. Die betaalgegevens komen niet via deze website.

Waarvoor

Om je aanvraag te beantwoorden, je verblijf te bevestigen en je vóór aankomst te laten weten wat je moet weten. Dat mag omdat je er zelf om vraagt: het zijn de stappen vóór een overeenkomst (artikel 6, lid 1b AVG).

We gebruiken je gegevens niet voor reclame en geven ze aan niemand door, behalve aan de diensten hieronder die nodig zijn om de mail te versturen.

Waar het staat

De website bewaart je aanvraag niet. Het formulier verstuurt twee mails: een aan Gaby en een bevestiging aan jou. Daarna staat je aanvraag alleen nog in die twee mailboxen.

De knoppen in Gaby's mail, waarmee ze je aanvraag bevestigt of beantwoordt, dragen je aanvraag versleuteld mee. Alleen deze website kan ze lezen, en alleen als Gaby is ingelogd. Na 90 dagen werken ze niet meer.

Diensten die meehelpen

De website draait bij Vercel. De mails gaan via Resend, verstuurd vanuit de EU (Ierland). Beide verwerken je gegevens alleen in onze opdracht, om de site te laten werken en de mail te bezorgen; Resend bewaart een verzendlog korte tijd.

Beide zijn Amerikaanse bedrijven. Gegevens die daardoor buiten de EU kunnen komen, vallen onder de standaardafspraken die de Europese Commissie daarvoor heeft goedgekeurd.

Hoe lang

Zo lang als nodig voor je aanvraag en je verblijf, en daarna zo lang als de wet voor de administratie vraagt. Wordt het niets, dan verwijdert Gaby je aanvraag binnen een jaar.

Cookies

Eén: sos-lang, die een jaar lang onthoudt of je de site in het Nederlands of het Engels leest. Er zijn geen cookies voor advertenties of social media, en de lettertypen komen van onze eigen server, niet van Google.

Om te zien hoeveel mensen de site bezoeken gebruiken we Simple Analytics, een Europese dienst zonder cookies. Die telt bezoeken en welke pagina's gelezen worden, maar slaat geen IP-adres op en volgt je niet over andere sites.

Je rechten

Je mag altijd vragen welke gegevens we van je hebben, ze laten verbeteren of laten verwijderen, en bezwaar maken. Mail naar sobosobreiro@gmail.com; je hoort binnen een maand van ons.

Ben je niet tevreden over hoe we ermee omgaan, dan kun je een klacht indienen bij de Portugese toezichthouder, de CNPD (cnpd.pt).